Заявки на переводы модов Fallout 4

[Fiona159 1 250]

@russ51 

Год назад переводил для себя.Если найду перевод-выложу.Если нет...наверное,не буду снова переводить).

[Perenthis 15]

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Кто нибудь переводил?

[Barmailley 1 336]

@Perenthis А смысл? Он идёт с локализацией 🤣

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Изменено 27 июня, 2019 пользователем Barmailley

[Perenthis 15]

6 часов назад, Barmailley сказал:

@Perenthis А смысл? Он идёт с локализацией 🤣

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Сорь, затупил...

[Fiona159 1 250]

Нет у нас темы для тех.кто и что переводит.Тут напишу.Перевёл неделю назад мод 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 .Очень не простой перевод.И всё не могу его до конца проверить в игре-нет у меня сейчас времени.Если есть желающие протестить перевод,сообщите мне и я вышлю перевод.

[stas2503 7 187]

1 минуту назад, Fiona159 сказал:

Нет у нас темы для тех.кто и что переводит.

А что мешает создать?

[Fiona159 1 250]

@stas2503 

Вы модератор-создайте.пожалуйста).

[stas2503 7 187]

@Fiona159 продублируй сюда свое сообщение. 

14 минут назад, Fiona159 сказал:

Вы модератор-создайте.пожалуйста).

Может на ты?

[stas2503 7 187]

Я бы не отказался от перевода

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 и

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Сразу предупреждаю - там более 20.000 строк для перевода в основном моде и почти 2.000 в аддоне.

P.S. если никто не возьмется - сам потихоньку переведу

[Fiona159 1 250]

@stas2503 

Мод я как-то переводил...правда,не хватило терпения - заумно очень).Посмотрю в игре,(как время будет) сколько переведено.Аддон не устанавливал.

[Gepard15 7]

Переведите мод Magno CUM Gaudio 2.7.55 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

[Barmailley 1 336]

@Gepard15 Вот даже не хочется к нему прикасаться, в старых версиях столько багов было😱.

[stas2503 7 187]

@Gepard15 мод не открываетсяв программе-переводчике, а вручную сидеть перебирать XML-код такое себе занятие

[Gepard15 7]

6 часов назад, stas2503 сказал:

@Gepard15 мод не открываетсяв программе-переводчике, а вручную сидеть перебирать XML-код такое себе занятие

Я попробовал открыть его в программе ESP-ESM Translator, у меня открылся. Попробуй ей, может получиться. 

 

6 часов назад, Barmailley сказал:

@Gepard15 Вот даже не хочется к нему прикасаться, в старых версиях столько багов было😱.

Ну про баги я не знаю. У меня просто он стоит в Skyrim LE, вроде нормально работает. А сегодня увидел, что есть и на Fallout 4, вот и попросил о переводе.

[stas2503 7 187]

@Gepard15 МСМ не открывается... я этой же прогой и перевожу

[Fiona159 1 250]

@stas2503 

МСМ нужно редактировать в этой (или подобной программке) 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Е-Транслятор не видит все ползунки.

[maeRs 16]

Никто не хочет вот это перевести?) 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

[Fiona159 1 250]

Почитал описание этого мода на ЛЛ.Так понял,что автор придумал его для режима Виживания(возможно,я и не прав).Думаю,будут конфликты с модами,меняющими интерьер отеля Рексфорд.Просмотрел все его видео-мод чем-то похож на Проституцию.Но имеет обширные квестовые диалоги (3к строк отборной похабщины 😎).Интересно...только вот не понял,что с озвучкой-в трансляторе,вроде,есть ссылки на голос,а в видео все немые(хотя и шевелят губами).Автор также не рекомендует использовать расширенный интерфейс и общаться с Королевой изабеллой(у неё багнут диалог).

Автор обещает всё исправить.Думаю,можно перевести окна настроек и выбора режимов и попробовать мод в игре 😜

 

[dainmaru 6]

Просто переведите вот этот мод:

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Странно, что его до сих пор не перевели. Это мод на ядерную зиму. Полный реализм, реально работающая система замерзания, пар из рта при дыхании и разговоре, новые существа и механики... Если использовать с FROSTом - просто нереально как круто.

[Barmailley 1 336]

@dainmaru Просто.... почему сам не перевёл?

 

[dainmaru 6]

Barmailley,

нет времени совсем) А так бы уже перевел бы.

[stas2503 7 187]

В 29.08.2019 в 18:29, stas2503 сказал:

Я бы не отказался от перевода

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 и

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Сразу предупреждаю - там более 20.000 строк для перевода в основном моде и почти 2.000 в аддоне.

P.S. если никто не возьмется - сам потихоньку переведу

Все таки взялся... но блин... 32000 строк!!!! Это же просто ППЦ!!!

6000 строк уже готово

[rmrm 1]

В 29.08.2019 в 16:29, stas2503 сказал:

Я бы не отказался от перевода

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 и

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Сразу предупреждаю - там более 20.000 строк для перевода в основном моде и почти 2.000 в аддоне.

P.S. если никто не возьмется - сам потихоньку переведу

Только в моде глючный Snappy HouseKit Scrap. Я общался с автором. Он сказал что знает и посоветовал им не пользоваться. Правда со страницы загрузки не убрал....)

[maeRs 16]

Желающих нет вот это перевести?) 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 и 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 автор недавно обновил их на нексусе.

[stas2503 7 187]

@maeRs 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 и 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Изменено 15 января, 2020 пользователем stas2503