Jump to content

Recommended Posts

 

                                                           Мой любимый русификатор и шрифт

 

 

Эту тему я открыл только для того, чтобы познакомить новичков в мире Mount and Blade с самой проверенной русификацией игры.
Этот перевод и шрифт я использую уже много лет, устанавливая на все новые версии. И он меня не подводил.
На все вопросы по поводу русификации в темах модов и в у меня в личке теперь есть подробный ответ :

 

Ссылка на архив :  

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

В архиве находятся две папки :
1) Мой любимый русификатор и шрифт для Mount and Blade (1.011)

 

3b91a75a03ab885c92397daf14cb271f.jpg

 

 

2) Мой любимый русификатор и шрифт для Warband (начиная с версии 1.153)


edf5ecea52ca7039a215687cf2c9e79d.jpg

 

Все файлы из архива кидаем с заменой в папку с соответствующей игрой.
И едем завоевывать мир.

К сожалению, я уже не помню имен авторов этих файлов. Почет им и уважение.

---------------------------------

!!!    Всем, кто хочет поделиться с другими своими любимыми переводом и шрифтами, прошу, не стесняясь, выкладывать архивы с описанием  !!!

Edited by Alisacat007
  • Like 3
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 28.07.2019 в 18:25, Alisacat007 сказал:

Все файлы из архива кидаем с заменой в папку с соответствующей игрой.
И едем завоевывать мир.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

                                        Русификатор для модов со встроенной Дипломатией.

 

 

Для всех еще не переведенных на русский язык модов в которых используются скрипты Diplomacy (Дипломтия) я советую использовать этот русификатор от мода Diplomacy 4.litdum v0.3 :

 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Автор : Дима Гончар (с использованием предыдущих переводов от VadDarkest, Драхгун, Pigrik, Kellanius)

 

Мод Diplomacy 4.litdum уже включает в себя такие часто используемые в различных новых модах мини-моды как :
- Diplomacy
- Pre-Battle Orders&Deployment (PBOD)
- Freelancer

, поэтому будет выполнен перевод максимально возможных строк.

 

Для сохранения же самобытности играемого вами нового мода, я советую из данного русификатора удалить файлы :

 

factions.csv (фракции)
item_kinds.csv (все предметы в моде)
parties.csv (населенные пункты)
party_templates.csv (отряды)
troops.csv (асе юниты и нпс)

 

Ведь отличить копье от коня, а лорда от леди можно и без перевода на русский язык.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

                               Доработанный полный русификатор для Viking Conquest v2.059

 

Автор : VETER15 (на основе предыдущих работ)
Сайт разработки :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Русификатор Viking Conquest 2.059 (от 12.09.2021) :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Все папки из архива кинуть в MountBlade Warband\Modules\Viking Conquest
В папках Data и Textures находятся файлы шрифта. Если вас уже устраивает шрифт вашей игры, то эти файлы не ставить. Ставить только сам русификатор из папки languages.
Желательно после установки начать новую игру, иначе останутся не переведенными некоторые части текста.

Share this post


Link to post
Share on other sites

           Доработанный полный русификатор для Viking Conquest v2.059 + v2.060 + уменьшитель текста

 

Автор : VETER15 (на основе предыдущих работ)
Сайт разработки :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Русификатор Viking Conquest 2.059 (от 14.10.2021) :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Обновленная версия.

 

Уменьшитель текста Viking Conquest 2.059 (от 16.09.2021) :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Автор его делал под себя, сокращал и менял слова - так как иногда не помещались в интерфейс, особенно отчёты о уроне были на пол экрана.

 

Русификатор Viking Conquest 2.060 (от 20.12.2021) :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Experimental - правленные диалоги!

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Similar Content

    • By Alisacat007
      Riders of The Mark
       


       
       
      Автор : NasosuBelea
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v1.1.6 (от 02.12.2023)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  

      Riders of The Mark v1.1.6 (от 02.12.2023) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.1.6+)  
                                                                                                               Описание :
       
      Мод добавляет в игру доспехи и оружие королевства Рохан : 4 нательные брони и 4 шлема, в том числе броня Теодена и шлем Эомера из экранизированной версии романа, 2 поножей, 2 щита, 3 наплечника.
      Приобрести можно в городских магазинах или с помощью чита.
       
                                                                                                                Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
    • By Alisacat007
      Galadhrim Elves
       


       
       
      Автор : NasosuBelea
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v1.1.6 (от 03.12.2023)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  

      Galadhrim Elves v1.1.6 (от 03.12.2023) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.1.6+)  
                                                                                                             Описание :
       
      Мод добавляет в игру доспехи эльфов Галадрима и лук с колчаном из экранизированной версии романа. Броню можно использовать как в бою, так и в гражданской жизни. Приобрести можно только с помощью чит-меню.
      Чтобы экипировать этими предметами ваш отряд нужен мод My Little Warband, с помощью которого вы можете создавать свои собственные войска с эльфийской броней.
       




       

                                                                                                               Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
    • By Alisacat007
      Better Female Body
       


                                     
       
       
      Автор : Titanfal
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v1.0.0 (от 05.11.2022)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
       
                                                                                                    НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
       
      Better Female Body v1.0.2 (от 02.12.2023) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.0.0+)
      Архив содержит все версии моделей тела (Natural, Shaved, Unshaved).  
       
                                                                                             ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
       

                                                                                                            Описание :
       
      Еще один вариант модели женского тела с обнаженной текстурой для игры. Автор заверяет, что его модель лучшая.


       

                                                                                                             Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
    • By Alisacat007
      Europe 1100
       


       
       
      Автор : Fatrod
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v1 (от 11.12.2022)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
                                                                                                    НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
      Europe 1100 v1.6.4.2 (от 03.12.2023) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.1.6)
      Версия, совместимая с Europe Map 1.1.6.2  
      Europe 1100 v1.5.1 (от 01.08.2023) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.1.5) Совместим с Europe Map 1.1.5.1  
       
                                                                                           ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
       
       

                                                                                                            Описание :
       
      Эта историческая реконструкция политической жизни Европы на рубеже 12 века  стала возможной, благодаря великолепной карте, созданной Lemmy1916 в моде Europe Campaign Map
      https://gamesource.org/topic/12167-europe-campaign-map/
       
      В этой релизной версии мода мы увидим:
      19 королевств, существовавших в Европе во временной интервал 1090-1105 годов.
      95 феодальных кланов с исторически точными баннерами.
      221 лорда, чьими прототипами стали реальные личности той эпохи.
      13 великих культур.
      Переименованные деревья войск для всех фракций.
       
       
      В планах автора:
      4 дополнительные фракции (фатимиды, ромы, русы и половцы).
      Переименование населенных пунктов для большей исторической точности и присвоения им правильных координат на карте.
      Исторически значимый пояснительный текст для всех поселений, фракций и NPC.
      Повышение исторической точности облика персонажей, включая возраст, лицо, навыки и т.д.
      Взаимоотношения и политика фракций.
       


       
       





       
       

                                                                                                            Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
      Требуется предустановка модов:
      Harmony

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Europe Campaign Map
      https://gamesource.org/topic/12167-europe-campaign-map/ Banner Color Persistence (now with BannerPaste)

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.  
      Также, отредактируйте в файле конфигурации, находящемся по адресу
      SteamLibrary\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\BannerColorPersistence\bin\Win64_Shipping_Client\config.json
      ,строку как
      preventNPCBannerColorChanges: true
       
       
      Рекомендованный порядок загрузки модулей :
          Harmony
          Native, Sandbox, etc
          Europe Map
          Banner Color Persistence
          Europe 1100
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.