djibi

Есть ещё косячки например оригинал "It's Your Fan" в переводе "SuspiciousFan". Giant Orc -> BloodOrcs....

Может кому интересно будет, выложу

дождись перевода:) там очень много работы, за два часа можно только сломать мод

я переводил какую то недавно версию из исходника баки, не до деланую 5.20, и...обычно когда новую версию переводим у нас подгружается из кеша перевод или из предыдущей версии добавляем, что бы меньше переводить, но тут беду увидел, ид поменялись перемешались и старый перевод влез куда не надо или строки местами поменялись в диалоге, и пришлось каждую строку проверять исправлять @Scarecrow ждёмс) акуратней там

перевод бы...)