Я перевожу... Тема для тестирования переводов

[blinkmoth 23]

В 20.05.2023 в 23:14, blinkmoth сказал:

На просторах LoversLab есть мод "Проблема Выжившего".

Модификация с небольшими сценками-эпизодами, рассчитан он на женского персонажа различных наклонностей, от доминанты до любящей подчиняться. Модификация изобилует и жесткими моментами, кого это может задеть, не ставьте, лучше автор сам на своей страничке опишет

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Я его переводила для себя, но тут на сайте вроде никто за него особо не брался, вот и подумала, может кому будет интересно его пройти на русском в моем переводе. Перевод полу машинный, я пыталась перевести, что смогла осилила, может что бросится в глаза, тыкните, исправлю.

  Показать контент

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 

Всем привет. Автор выпустил новую версию модификации 1.6.3. Кому интересен полу машинный перевод с правками, забирайте. В планах попробую заняться полным ручным переводом со смысловой адаптацией.

Спойлер

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.