Jump to content
Sign in to follow this  
Followers 0
Alisacat007

Recommended Posts

Alisacat007    2,662

Alisacat007
Posted

                                         M&B Warband русификатор by VETER15

 

                

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Тема открыта с согласия автора.

Автор :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Сайт разработки :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.


Это новый русификатор для M&B Warband версии 1.173  (от 30.08.2018)
 

Ссылка на архив : 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

В предложенном архиве в папке ru находится русификатор для модуля Native.
Эту папку кинуть по адресу : MountBlade Warband\Modules\Native\languages

Также внутри предложенного архива находится архив ru.zip
В нем находится русификатор для самой игры.
Он русифицирует лаунчер.
Кинуть с заменой в папку MountBlade Warband\languages
В загрузчике не забыть выбрать русский язык.
 

 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.



 

  • Like 2

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest VETER15   

Guest VETER15
Posted

У кого есть какие то предложения, а еще лучше вопросы пишите.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Alisacat007    2,662

Alisacat007
Posted
@VETER15,Привет. Очень много отличных модов, к сожалению, пока не имеют русификации. Таких подвижников как, например, Faraon67 очень мало. Много меньше, чем модов. Ты, после переводов Warband и VC, планируешь взять какой-нибудь в работу ?
  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Faraon67    290

Faraon67
Posted

@VETER15, Интереснее всего переводить тот, в который играешь. А в какой ты сейчас мод играешь ?

Не всегда. Порой мод интересный, хочется его перевести, а времени еще и играть не хватает.

  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest VETER15   

Guest VETER15
Posted

@Alisacat007,@Faraon67, я в моды не играл считайте совсем. Если есть мод который аж пищит перевести возьмусь.

 

Критерии для перевода очень простые:

- мод должен быть более чем полноценным,

- востребован.

 

Я же опасаюсь  переводить моды, и поэтому, до сих пор не переводил так как: не знаю какой нужен, а переводить всё что-то не особо перспективно.

Для того чтобы переводить так сказать Альфа-перевод, не обязательно играть. Играть уже нужно когда есть перевод, для того чтобы в игре находить и исправлять ошибки и не точности.

 

Остальное, жизненные нюансы. А в жизни я стараюсь делать то что мне нравиться) Главное чтобы за это не было стыдно ни мне ни другим.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Alisacat007    2,662

Alisacat007
Posted

@VETER15, Твои критерии справедливы. Понятно твое желание не тратить время на пустышку. Но все супермоды давно переведены и переводчики лишь шлифуют новые версии.

Думаю, что тебе для перевода подошел бы Nowa Ojczyzna 1.191w2

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Плюсы для работы :

1) Мод выложен мной на 2-х сайтах + есть у Сябра.

2) Интересно попробовать переводить с братского польского (очень интересный язык)

3) В моде присутствуют фразы, за которые автор даже извинялся на сайте разработки + мод заточен под юмор.

4) Т.к. мод сделан на базе Натива с огромным числом своих фишек, ты мог бы перевод делать на базе своего русика для Натива.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Alisacat007    2,662

Alisacat007
Posted

@VETER15, Чисто на индийскую не встречал, хотя в некоторых модах с картой всего мира можно поиграть и за Индию.

А вот на их ближайших соседей - Малайзию есть два хороших мода :

Suvarnabhumi Mahayuth  (

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)  и

Wilwatikta mod  ( 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)

Кстати, последний не имеет пока русификатор.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest VETER15   

Guest VETER15
Posted

@Alisacat007, если точнее то я имел в виду воинов апачей с томагавками в колониальный период.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Alisacat007    2,662

Alisacat007
Posted

@VETER15, Ну тогда уточню, что самое лучшее это :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

в стиле старенького кино про индейцев киностудии ДЕФА из ГДР (если еще кто это помнит

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest VETER15   

Guest VETER15
Posted

@Alisacat007, да вижу какие там индейцы с револьверами))) Или там есть клан индийский с томагавками и луками? А то смотреть как индейцы бегают с револьверами как то не очень)

 

Меня кстати с самого начала заинтересовал вопрос о 18+, такое ощущение что мы тут о порнухе разговариваем))) Почему так?

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest VETER15   

Guest VETER15
Posted

 

 


GameSource → Игровой раздел 18+ → Mount & Blade 18+

Почему, 18+???

Share this post

Link to post
Share on other sites

Alisacat007    2,662

Alisacat007
Posted
@VETER15,Весь сайт заточен под взрослый контент в играх. Вопрос при регистрации о возрасте задается не просто так. Поэтому и возможно на нем в разделе МиБа выкладывать моды, которые боятся выкладывать и обсуждать на других сайтах. Хотя для МиБа модов с явно 18+ очень мало. Невинной эротики чуть больше. Но ведь и в Кальрадии детей не в капусте находят.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Faraon67    290

Faraon67
Posted

 

в стиле старенького кино про индейцев киностудии ДЕФА из ГДР (если еще кто это помнит

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)

Гойко Митич.....Эх, молодость....

  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Alisacat007    2,662

Alisacat007
Posted

@Faraon67, Ну мы с тобой еще те старые зубры

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
.

  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Faraon67    290

Faraon67
Posted

@Faraon67, Ну мы с тобой еще те старые зубры

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
.

Скорее динозавры.

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

TotenKopf    33

TotenKopf
Posted (edited)

А какие особенности данного русификатора? Чем он отличается от других? Если его поставить, не повлияет ли это на тексты других модов? Мало инфы:unsure:  Заинтригуйте, что ли. Скрины с примерами ...

 

З.Ы. Так всегда, работа проделана колоссальная ... а что и как ? 

Edited by TotenKopf

Share this post

Link to post
Share on other sites

Guest Наследник Традиций   

Guest Наследник Традиций
Posted

Установил на стимовскую  1.174. Не переводит начальное приветствие, а так же в характеристиках торговлю пишет на английском. Королевства переведены неприятно. Например королевство свадия переведена как "королевство свад. А королевство родоков переведено как "королевство род"

Share this post

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
Sign in to follow this  
Followers 0
Go To Topic Listing

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Similar Content

    • Alisacat007
      Alternative Calradia
      By Alisacat007
      Alternative Calradia
       


       

      Автор : Lemmy1916
      Сайт разработки :

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : beta (от 13.08.2024)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
       
                                                                                                     НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
      Alternative Calradia Venom v1.2.11.2 (от 12.09.2024) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      ((для Bannerlord 1.2.11)  
       
                                                                                             ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
       
       
       
                                                                                                             Описание :
       
      Этот новый проект от автора знаменитой карты Евразии (Europe Campaign Map)
      https://gamesource.org/topic/12167-europe-campaign-map/
       ставит своей целью создать новую глобальную карту Кальрадии, совершенно не похожую на нативную.
      Эта карта задумана как OSP для возможности использования при разработке новых модификаций.
      В представленной здесь первой бета-версии карты пока есть только два королевства, Асераи и Вландия, и поэтому существует высокая вероятность ошибок при использовании ее с некоторыми модами.
      Для правильной работы у вас должен быть предустановлен мод Harmony.

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.  






       
       
      Вулкан :
       
       
      Alternative Calradia : Venom Trailer :
       

                                                                                                               Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
      Требуется предустановка Harmony
    • Alisacat007
      Eastern Europe 1259
      By Alisacat007
      Eastern Europe 1259


       
       
      Автор : Litauen
      Сайты разработки :

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v1.0.0 (от 19.04.2024)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
                                                                                                   НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
      Eastern Europe 1259 v3.0.0 (от 13.09.2024) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.2.10 - 1.2.11)
      Сохранения с v1.x.x /v2.x.x не совместимы.  
      Eastern Europe 1259 Patch v3.0.0 (от 13.09.2024) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.2.9)
      Патч адаптации последней версии мода под игру 1.2.9 . Ставить поверх полной версии мода, перезаписав папку EE1259_Core. Сохранения с v1.x.x /v2.x.x не совместимы.  
                                                                                            ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
       

                                                                                                            Описание :
       
      Новый исторический мод, действие которого происходит в небольшой части Восточной Европы середины 13 века на специально созданной карте Прибалтики и смежных областей. Разработчики стремились к исторической точности, но что в итоге получилось судить игрокам.
       
      Культуры :
      • Северные крестоносцы (немцы)
      • Прибалтика
      • Русь
       
      Фракции :
      • Тевтонский орден
      • Королевство Литва
      • Балтийские племена
      • Пруссы
       
      Особенности мода :
      • Географически и исторически (насколько это возможно) точные поселения, реки, леса, болота.
      • Исторические личности с лицами, созданными вручную по их портретам.
      • Оригинальные деревья войск со своим вооружением.
      • Пока два замка с новыми сценами: Ворута и Грод Яздов.
      • Новые загрузочные экраны созданные искусственным интеллектом.
      • Индивидуальная система набора добровольцев (например, тевтонские рыцари нанимаются только в городах, управляемых Тевтонским орденом).
      • Система борьбы со ''снежным комом'' (Anti-snowballing system), позволяющая проводить кампании в течение длительного времени.
      • Фильтр по возрасту персонажей в энциклопедии.
       


       





       
      Встроенные моды :
      • Swadian Armory (некоторые ресурсы)
      • True Noble Opinion
      • NoBigSmiles
      • KillFeed Location change
       
      Настоятельно рекомендуемые моды :
      • Realistic Battle Mod
      • AutoResolveRebalanced
      • Highlight Better Items Fix
      • MBSuperSpeed
      • Server As Soldie
       
      Проверенные на совместимость моды :
      • BetterTime
      • Character Reload
      • Hot Butter
      • LT_TradeAgent
      • Rename Companions
      • RTS Camera
      • Useful Skips
       
      Несовместимые моды :
      • AdonnaysTroopChanger
      • Любой другой мод для полной конверсии игры.
       
      Порядок загрузки модов :


                                                                                                           Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
      Требуется предустановка модов:
      Harmony

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      UIExtenderEx
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
    • Alisacat007
      Norman Armory - Reworked
      By Alisacat007
      Norman Armory - Reworked
       




      Автор : ObiVV - ExpertShip64358
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v1.0.0 (от 27.08.2024)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
                                                                                                    НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
      Norman Armory Reworked for RBM v1.1.2 (от 09.09.2024) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.2.10+)  
      Norman Armory Reworked for Vanilla v1.1.2 (от 09.09.2024) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.2.10+)  
                                                                                             ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
       
       
                                                                                                            Описание :

      Этот предметный мод добавляет в игру комплекты легких доспехов, сделанные на основе модификации Norman Armory now with Shields
      https://gamesource.org/topic/12741-norman-armory-now-with-shields/
       с упором на историческую точность 11-го века и на улучшение качества моделей и текстур.
      Автор также поработал над атрибутами 12-го века, такими как маска spoleto, шлемы крестоносцев, рыцарские плащи с улучшенной физикой ткани.
      В его планах продолжать работу над старыми доспехами и создать совершенно новые для разрабатываемой им модификации ''11th Century Vlandian troops overhaul''.
       
       









                                                                                                              Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
      Требуется предустановка модов :
      Realistic Battle Mod

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Norman Armory now with Shields https://gamesource.org/topic/12741-norman-armory-now-with-shields/
      Norman Armory RBM Patch and Shield Holster fix

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
    • Alisacat007
      Struggle for the Iliac Bay
      By Alisacat007
      Struggle for the Iliac Bay
                                                                                                         (Daggerfall)
       

                          
       
       
      Автор : Ryndill_Blackfyre
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : Full Version
      Игра : M&B: Warband v1.174  
                                                                                                      НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
       
      Struggle for the Iliac Bay - Rise of the Crowns update (от 07.09.2024) :

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.  
       
      Частичный русификатор для Struggle for the Iliac Bay v2.5
      Struggle for the Iliac Bay RUS by ShoFu (от 16.03.2024) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.  
       
                                                                                               ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ:
       
       

                                                                                               Описание мода от автора :
       
      ,, После работы над моим основным модом World of Vasnar
      https://gamesource.org/topic/11986-world-of-vasnar/ , мне захотелось перейти к чему-то более классическому, и поэтому я возродил свой старый проект: мод, вдохновленный игрой The Elder Scrolls: Chapter II - Daggerfall (1996 года). Действие этого мода разворачивается после смерти короля Лисандуса (Lysandus), но до начала Даггерфолла (Daggerfall), и сосредоточено вокруг залива Илиак (Iliac Bay), позволяя вам посетить северный Хаммерфелл и весь Хай-Рок, где вы можете либо помочь королевству обрести гегемонию, либо создать свой собственный домен в провинции.
      Обратите внимание, что эстетика мода основана на моем собственном видении сеттинга и на том способе, который в конечном итоге я выбрал для игры в The Elder Scrolls. Это значит, что, хотя я иногда черпаю вдохновение в дизайне TES, в частности в доспехах, я предпочитаю более реалистичный внешний вид, соответствующий позднему Средневековью и периоду раннего Возрождения.
      Я старался быть как можно более дружелюбным к знаниям из игры TES II, но при необходимости отклонялся либо по игровым соображениям, либо просто по своим предпочтениям. Когда я начинал этот проект пару лет назад, я просто хотел создать мод о рыцарях и нашел Хай-Рок идеальным местом для этого.
      Мод полностью играбелен, но пока находится в альфа-версии, так что можно ожидать наличие ошибок, поскольку не все было протестировано. Сохраняйтесь почаще. Причина, по которой этот мод был выпущен в таком виде, заключается в том, что очень скоро я начинаю работать, и мое свободное время будет сильно ограничено. Поэтому вместо того, чтобы держать его только на своем компьютере, я предпочел выпустить его для широкой публики. В будущем и этот мод, и World of Vasnar будут обновляться по очереди.
       
      Особенности:
       
      - Новая карта мира с 10 основными фракциями и несколькими вспомогательными :
       


       

       
      - Боевые порядки и развертывание отрядов.
      - Много новых квестов, в основном для второстепенных фракций :
       

      - Много новых предметов снаряжения.
      - Подземелья (пока 3, и еще несколько для квестов);
      - Простая система заклинаний.
      - Можно начать как король.
      - Все особенности материнского мода Hispania 1200.
       


       
       
      В планах :
      - Добавление большего количества случайных квестов;
      - Даэдрический квест;
      - Больше диалогов для второстепенных участников;
      - (Вероятно) Возможность вступить в рыцарский орден или орден тамплиеров;
      - (Вероятно) Пользовательские деревья отрядов.
       
      Однако после этого первоначального релиза основным как для этого мода, так и для World of Vasnar является оптимизация. Сейчас рекомендуется снизить разрешение текстур и установить шейдеры на низкий уровень. ''
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.

  I accept