Jump to content

Recommended Posts

                                         M&B Warband русификатор by VETER15

 

                

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Тема открыта с согласия автора.

Автор :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Сайт разработки :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.


Это новый русификатор для M&B Warband версии 1.173  (от 30.08.2018)
 

Ссылка на архив : 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

В предложенном архиве в папке ru находится русификатор для модуля Native.
Эту папку кинуть по адресу : MountBlade Warband\Modules\Native\languages

Также внутри предложенного архива находится архив ru.zip
В нем находится русификатор для самой игры.
Он русифицирует лаунчер.
Кинуть с заменой в папку MountBlade Warband\languages
В загрузчике не забыть выбрать русский язык.
 

 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.



 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

У кого есть какие то предложения, а еще лучше вопросы пишите.

Share this post


Link to post
Share on other sites
@VETER15,Привет. Очень много отличных модов, к сожалению, пока не имеют русификации. Таких подвижников как, например, Faraon67 очень мало. Много меньше, чем модов. Ты, после переводов Warband и VC, планируешь взять какой-нибудь в работу ?
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@VETER15, Интереснее всего переводить тот, в который играешь. А в какой ты сейчас мод играешь ?

Не всегда. Порой мод интересный, хочется его перевести, а времени еще и играть не хватает.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

@Alisacat007,@Faraon67, я в моды не играл считайте совсем. Если есть мод который аж пищит перевести возьмусь.

 

Критерии для перевода очень простые:

- мод должен быть более чем полноценным,

- востребован.

 

Я же опасаюсь  переводить моды, и поэтому, до сих пор не переводил так как: не знаю какой нужен, а переводить всё что-то не особо перспективно.

Для того чтобы переводить так сказать Альфа-перевод, не обязательно играть. Играть уже нужно когда есть перевод, для того чтобы в игре находить и исправлять ошибки и не точности.

 

Остальное, жизненные нюансы. А в жизни я стараюсь делать то что мне нравиться) Главное чтобы за это не было стыдно ни мне ни другим.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@VETER15, Твои критерии справедливы. Понятно твое желание не тратить время на пустышку. Но все супермоды давно переведены и переводчики лишь шлифуют новые версии.

Думаю, что тебе для перевода подошел бы Nowa Ojczyzna 1.191w2

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Плюсы для работы :

1) Мод выложен мной на 2-х сайтах + есть у Сябра.

2) Интересно попробовать переводить с братского польского (очень интересный язык)

3) В моде присутствуют фразы, за которые автор даже извинялся на сайте разработки + мод заточен под юмор.

4) Т.к. мод сделан на базе Натива с огромным числом своих фишек, ты мог бы перевод делать на базе своего русика для Натива.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@VETER15, Чисто на индийскую не встречал, хотя в некоторых модах с картой всего мира можно поиграть и за Индию.

А вот на их ближайших соседей - Малайзию есть два хороших мода :

Suvarnabhumi Mahayuth  (

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)  и

Wilwatikta mod 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)

Кстати, последний не имеет пока русификатор.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

@Alisacat007, если точнее то я имел в виду воинов апачей с томагавками в колониальный период.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@VETER15, Ну тогда уточню, что самое лучшее это :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

в стиле старенького кино про индейцев киностудии ДЕФА из ГДР (если еще кто это помнит

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

@Alisacat007, да вижу какие там индейцы с револьверами))) Или там есть клан индийский с томагавками и луками? А то смотреть как индейцы бегают с револьверами как то не очень)

 

Меня кстати с самого начала заинтересовал вопрос о 18+, такое ощущение что мы тут о порнухе разговариваем))) Почему так?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

 

 


GameSource → Игровой раздел 18+ → Mount & Blade 18+

Почему, 18+???

Share this post


Link to post
Share on other sites
@VETER15,Весь сайт заточен под взрослый контент в играх. Вопрос при регистрации о возрасте задается не просто так. Поэтому и возможно на нем в разделе МиБа выкладывать моды, которые боятся выкладывать и обсуждать на других сайтах. Хотя для МиБа модов с явно 18+ очень мало. Невинной эротики чуть больше. Но ведь и в Кальрадии детей не в капусте находят.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

в стиле старенького кино про индейцев киностудии ДЕФА из ГДР (если еще кто это помнит

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)

Гойко Митич.....Эх, молодость....

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Faraon67, Ну мы с тобой еще те старые зубры

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Faraon67, Ну мы с тобой еще те старые зубры

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
.

Скорее динозавры.

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

А какие особенности данного русификатора? Чем он отличается от других? Если его поставить, не повлияет ли это на тексты других модов? Мало инфы:unsure:  Заинтригуйте, что ли. Скрины с примерами ...

 

З.Ы. Так всегда, работа проделана колоссальная ... а что и как ? 

Edited by TotenKopf

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Наследник Традиций

Установил на стимовскую  1.174. Не переводит начальное приветствие, а так же в характеристиках торговлю пишет на английском. Королевства переведены неприятно. Например королевство свадия переведена как "королевство свад. А королевство родоков переведено как "королевство род"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Similar Content

    • By Alisacat007
      Calradia Rising Forces Armory
       


       
       
      Автор : The Daimyo
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v1.1 (от 06.02.2021)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
                                                                                                      НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
      Calradia Rising Armory v2.4 (от 11.04.2021) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.5.6+)
      Добавлено 10 новых доспехов. Теперь их общее число в моде 115+.  
                                                                                          ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
      Calradia Rising Armory v2.3 (от 04.04.2021) :
      (для Bannerlord 1.5.6+)
      Добавлено 7 новых доспехов. Теперь их общее число в моде 103+ .
      -------
      Calradia Rising Armory v2.2 (от 03.04.2021) :
      (для Bannerlord 1.5.6+)
      Добавлено 6 новых доспехов и подправлены модели у старых. Теперь общее количество моделей достигло 96 единиц.
      -------
      Calradia Rising Armory v2.1 (от 27.03.2021) :
      (для Bannerlord 1.5.6+)
      Добавлено еще 4 нагрудника и 2 наплечника.
      -------
      Calradia Rising Armory v2 (от 25.03.2021) :
      (для Bannerlord 1.5.6+)
      В общей сложности эта версия содержит уже 85 единиц снаряжения с новыми моделями и текстурами.
      -------
      Calradia Rising Armory v1.7 (от 18.03.2021) :
      (для Bannerlord 1.5.6+)
      Добавлено 2 перчаток, 2 новых доспеха и плащ.
      -------
      Calradia Rising Armory v1.5fix2 (от 16.02.2021) :
      (для Bannerlord 1.5.6+)
      Данное обновление содержит уже 45 единиц снаряжения с новыми моделями.
      -------
      Calradia Rising Armory v1.1 (от 06.02.2021) :
      (для Bannerlord 1.5.6+)
       
                                                                                                            Описание :
       
      На данный момент мод содержит новые оригинальные модели 31 шлема, 1 плаща и 9 мечей, которые можно приобрести в магазинах Кальрадии.
      Все предметы сбалансированы под ванильную игру. Автор планирует не останавливаться на достигнутом.




       

                                                                                                               Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
    • By Alisacat007
      The Long Night - Bannerlord - Game of Thrones

           
       
       
      Автор : thelonewarrior
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое. Версия мода : The Long Night V 1.8 quick bug fix (от 07.08.2020)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord
       
                                                                                                     НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
      The Long Night V 4.4 (от 05.04.2021) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.5.7)
      Требуется начало новой игры и свежая установка мода, поэтому удалите все старые папки.
      Изменений очень много.  
      The Long Night V 4.4 hotfix (от 08.04.2021) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.  
      The Long Night V 4.4 Crash fix (от 10.04.2021) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Устанавливать только если вы имеете сбои на карте и в сценах.  
       
                                                                                             ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
      The Long Night V 4.3 (от 21.03.2021) :
      (для Bannerlord v1.5.7 )
      Исправления ошибок, новые войска и броня.
      The Long Night (Map Hotfix for 1.5.7 and 4.3 V4.3hotfix) (от 22.03.2021) :
      Исправление ошибок на карте. Ставить по верх The Long Night V 4.3 с заменой файлов.
      ===============================
      The Long Night V 4.2 (от 10.03.2021) :
      (для Bannerlord v1.5.7 )
      Changelogs :
      ===============================
      The Long Night V 4.1 (от 03.02.2021) :
      (только для Bannerlord v1.5.4 )
      Драконы и новая магия огня.
      ===============================
      The Long Night V 4.0 (от 20.01.2021) :
      (только для Bannerlord v1.5.4 )
      ===============================
      The Long Night V 3.9 (от 10.01.2021) :
      (только для Bannerlord v1.5.4 )

                                                                                                          Описание :
       
      Это полная конверсия мира из телеверсии Game of Thrones на игру Bannerlord.
      Мод уделяет большое внимание Белым ходокам, магии и другим фантастическим элементам. Заменены все игровые фракции.
      Также включена возможность альтернативного старта в качестве Белого Ходока.
      Добавлены новые войска, созданные с нуля, таких фракций, как Север, Южные Королевства (Ланнистеры и т. д.), дотракийцы, Долина, Дорн, Ночной дозор и т. д.
      Все персонажи из телесериала показаны в моде с правильными семьями и кланами, владеющими правильными феодами.
      Действие мода происходит где-то между казнью Неда Старка и началом войны Севера с Ланнистерами.


       
      Белые Ходоки - нелегкий враг. Они очень быстрые бегуны, и от них трудно убежать, но их можно убить с помощью правильно использованных навыков.
      Обычное оружие едва ли повредит им. Если Вам повезет, то можно найти мифическое драконье стекло или даже лучше.....Валирийскую сталь.
      Не ожидайте легкой прогулки в парке, этот враг был намеренно сделан чрезвычайно трудным для победы.
      В качестве базы для них автор использовал Стругию и ее лордов (даже женщин).
       
      Оружие из Драконьего стекла очень мощное, но хрупкое.
      Оно ломается после нескольких попаданий, но автоматически восстановится после боя.
      Метательный кинжал или копье имеют очень малую дальность броска, и Вам нужно будет сильно приблизиться к Ходокам и целиться им в голову, чтобы убить.
      Текущий список оружия из драконьего стекла :
      Копье из Драконьего стекла (Dragonglass Spear).
      Кинжал из Драконьего стекла (Dragonglass Dagger).
      Стрелы из Драконьего стекла (Dragonglass Arrows).
       
      Оружие из Валирийской стали встречается еще реже.
      Текущий список этого оружия в моде :
      3 варианта 2-х ручных мечей.
      3 варианта кинжалов.
      4 варианта 1-ручных мечей.
      2 варианта 2-х ручных топоров.
       
      Ледяное Оружие.
      Только белые ходоки используют его, и единственный способ заполучить - это использовать альтернативный старт.
      Для этого необходимо начать новую игру, выбрать "The White Walkers".
      На экране стартового снаряжения выбрать skirmisher (застрельщик).
      Теперь Вы начнете игру с оружием и броней Белого Ходока.
       
      Ночной дозор.
      Юниты из Ночного дозора не могут быть завербованы обычным способом.
      Их можно только освободить из плена и включить в свой отряд.
      Они вооружены Драконьим стеклом и Валирийской сталью.
      Имея их в отряде, можно склонить любую битву против Белых Ходоков в свою пользу, но их число невелико.
       
      В мод добавлены великаны, как живые, так и неживые. Нежить немного сильнее.
      Эти гиганты очень медлительны, но их очень трудно убить.
      Их также очень дорого вербовать и кормить, но они стоят Ваших инвестиций, просто не позволяйте лучникам окружить их в бою.
      Великанов можно найти только в северных деревнях.

      Рекомендуемые моды :
      Fight to the End (
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое. )  
                                                                                                             Установка :
       
      Версия мода The Long Night V 1.8 quick bug fix (от 07.08.2020) работает с версией игры 1.4.2.
      Кинуть папку Modules из архива в папку Bannerlord игры.
      Необходимо использовать только следующий порядок загрузки в лаунчере :
      "The Long Night" должен располагаться выше модуля Native.
      "The Long Night - Custom start " - выше модуля Native, но ниже "The Long Night".
      После всех стандартных модулей следует расположить "The Long Night Heroes", ниже его - "The Long Night - Troops".

                                 
       
      Модуль "The Long Night - Custom start " используется только при альтернативном старте.
       
      Для возможности изменить порядок загрузки модов используйте BannerLord Mod Launcher
      (
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое. )  
      На данный момент не рекомендуется использовать кузницу для Валирийской стали и начинать игру ребенком.
      Мод предназначен только для игры в песочницу.
    • By Alisacat007
      Bannerlord Overhaul
       


       
       
      Автор : Personality
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
                                          Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v2.4.0 (от 14.11.2020)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
                                                                                                     НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
      Bannerlord Overhaul (v3.0.0) (от 11.04.2021) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord v1.5.9 +)  
                                                                                             ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
      Bannerlord Overhaul (v2.9.5) (от 22.02.2021) :
      (для Bannerlord v1.5.7 + )
      =================================
      Bannerlord Overhaul (v2.9.2) (от 05.02.2021) :
      Адаптировано под версии игры 1.5.7 и бета 1.5.8 .
      =================================
      Bannerlord Overhaul (v2.9.1b) (от 30.01.2021) :
      (для Bannerlord v1.5.7 beta )
      Исправлена ошибка, из-за которой легкая кавалерия Вландии не имела лошади. Также добавлено несколько новых шлемов для Кузаитов.
      =================================
      Bannerlord Overhaul (v2.9.1a) (от 30.01.2021) :
      (для Bannerlord v1.5.7 beta )
      =================================
      Bannerlord Overhaul (v2.8.5) (от 10.01.2021) :
      (для Bannerlord v1.5.6 beta )
      =================================
      Bannerlord Overhaul Holiday Special (v12.25.20) (от 24.12.2020) :
      Требуется начало новой игры.
      =================================
      Bannerlord Overhaul (v2.7.0) (от 07.12.2020) :
      (для Bannerlord v1.5.4 + v1.5.5 beta )
      =================================
      Bannerlord Overhaul Beta (v2.6.5) (от 22.11.2020) :
      (для Bannerlord v1.5.4 + v1.5.5 beta )
      Изменения от v2.5.0 :
      Теперь в игре почти все войска будут модифицированы. Новые линейки войск. Изменение баланса. Добавлено несколько новых доспехов и оружия.
      =================================
      Bannerlord Overhaul Beta (v2.5.0) (от 16.11.2020) :
      (для Bannerlord v1.5.4 + v1.5.5 beta )
      Исправлена ошибка, из-за которой сохранение ломалось примерно через 2 месяца после начала кампании.
      ---------------------------------------------
      Bannerlord Overhaul Beta (v2.4.1) (от 14.11.2020) :
      Исправлена критическая ошибка при начале кампании.
      ---------------------------------------------
      Bannerlord Overhaul Beta (v2.4.0) (от 14.11.2020) :
      (для Bannerlord v1.5.4 beta )

                                                                                                           Описание :
       
      Bannerlord Overhaul - это глобальная переработка всех деревьев войск оригинальной игры и большинства видов оружия и брони.
      Цель этого мода - предоставить игроку больше разнообразия в игровом процессе, но оставляя его при этом дружелюбным и сбалансированным.
      Было добавлено множество новых видов оружия и брони, включая луки, арбалеты, стрелы, болты, мечи и уникальную броню.
      А начиная с этой версии, включает в себя совершенно новые модели от сторонних разработчиков, что стало возможным после публикации инструментария от авторов игры.
      Обязательно просмотрите линейки войск на сайте разработки для более глубокого анализа изменений, внесенных автором мода.
      Они не только переработаны и сбалансированы для каждой фракции, но и дают историческую ссылку на реальных воинов. Многие часы были потрачены автором на попытки усовершенствовать каждый отряд, как если бы он был отдельным проектом.
       
      Установка : Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
    • By Alisacat007
      Armorer Craft Request
       


       
       
      Автор : Prozengan
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v1.1.0 (от 06.02.2021)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
                                                                                                     НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
      ArmorCraftRequest v1.1.0 Main 1.5.9 (от 10.04.2021) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.5.9)  
                                                                                           ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
      ArmorCraftRequest v1.1.0 (от 06.02.2021) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.5.7)  
      Полный русификатор (Автор : Тур) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для ArmorCraftRequest v1.1.0 под Bannerlord 1.5.7)  
      Новые версии мода скачивайте с сайта разработки :

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Они меняются очень часто, а сайт дает возможность скачать небольшие файлы даже без регистрации.  
                                                                                                          Описание :
       
      Поговорите с оружейником города (на базаре) и закажите ему изготовить любую броню, имеющуюся в игре.
      Оплатите половину стоимости и вернитесь за броней через несколько дней по завершению этого квеста.
      Доспехи определенной культуры можно изготовить только в поселении с соответствующей им культурой.
       
                                                                                                         Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.