Jump to content

Recommended Posts

                                         M&B Warband русификатор by VETER15

 

                

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Тема открыта с согласия автора.

Автор :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Сайт разработки :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.


Это новый русификатор для M&B Warband версии 1.173  (от 30.08.2018)
 

Ссылка на архив : 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

В предложенном архиве в папке ru находится русификатор для модуля Native.
Эту папку кинуть по адресу : MountBlade Warband\Modules\Native\languages

Также внутри предложенного архива находится архив ru.zip
В нем находится русификатор для самой игры.
Он русифицирует лаунчер.
Кинуть с заменой в папку MountBlade Warband\languages
В загрузчике не забыть выбрать русский язык.
 

 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.



 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

У кого есть какие то предложения, а еще лучше вопросы пишите.

Share this post


Link to post
Share on other sites
@VETER15,Привет. Очень много отличных модов, к сожалению, пока не имеют русификации. Таких подвижников как, например, Faraon67 очень мало. Много меньше, чем модов. Ты, после переводов Warband и VC, планируешь взять какой-нибудь в работу ?
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@VETER15, Интереснее всего переводить тот, в который играешь. А в какой ты сейчас мод играешь ?

Не всегда. Порой мод интересный, хочется его перевести, а времени еще и играть не хватает.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

@Alisacat007,@Faraon67, я в моды не играл считайте совсем. Если есть мод который аж пищит перевести возьмусь.

 

Критерии для перевода очень простые:

- мод должен быть более чем полноценным,

- востребован.

 

Я же опасаюсь  переводить моды, и поэтому, до сих пор не переводил так как: не знаю какой нужен, а переводить всё что-то не особо перспективно.

Для того чтобы переводить так сказать Альфа-перевод, не обязательно играть. Играть уже нужно когда есть перевод, для того чтобы в игре находить и исправлять ошибки и не точности.

 

Остальное, жизненные нюансы. А в жизни я стараюсь делать то что мне нравиться) Главное чтобы за это не было стыдно ни мне ни другим.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@VETER15, Твои критерии справедливы. Понятно твое желание не тратить время на пустышку. Но все супермоды давно переведены и переводчики лишь шлифуют новые версии.

Думаю, что тебе для перевода подошел бы Nowa Ojczyzna 1.191w2

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Плюсы для работы :

1) Мод выложен мной на 2-х сайтах + есть у Сябра.

2) Интересно попробовать переводить с братского польского (очень интересный язык)

3) В моде присутствуют фразы, за которые автор даже извинялся на сайте разработки + мод заточен под юмор.

4) Т.к. мод сделан на базе Натива с огромным числом своих фишек, ты мог бы перевод делать на базе своего русика для Натива.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@VETER15, Чисто на индийскую не встречал, хотя в некоторых модах с картой всего мира можно поиграть и за Индию.

А вот на их ближайших соседей - Малайзию есть два хороших мода :

Suvarnabhumi Mahayuth  (

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)  и

Wilwatikta mod 

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)

Кстати, последний не имеет пока русификатор.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

@Alisacat007, если точнее то я имел в виду воинов апачей с томагавками в колониальный период.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@VETER15, Ну тогда уточню, что самое лучшее это :

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

в стиле старенького кино про индейцев киностудии ДЕФА из ГДР (если еще кто это помнит

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

@Alisacat007, да вижу какие там индейцы с револьверами))) Или там есть клан индийский с томагавками и луками? А то смотреть как индейцы бегают с револьверами как то не очень)

 

Меня кстати с самого начала заинтересовал вопрос о 18+, такое ощущение что мы тут о порнухе разговариваем))) Почему так?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest VETER15

 

 


GameSource → Игровой раздел 18+ → Mount & Blade 18+

Почему, 18+???

Share this post


Link to post
Share on other sites
@VETER15,Весь сайт заточен под взрослый контент в играх. Вопрос при регистрации о возрасте задается не просто так. Поэтому и возможно на нем в разделе МиБа выкладывать моды, которые боятся выкладывать и обсуждать на других сайтах. Хотя для МиБа модов с явно 18+ очень мало. Невинной эротики чуть больше. Но ведь и в Кальрадии детей не в капусте находят.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

в стиле старенького кино про индейцев киностудии ДЕФА из ГДР (если еще кто это помнит

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
)

Гойко Митич.....Эх, молодость....

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Faraon67, Ну мы с тобой еще те старые зубры

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Faraon67, Ну мы с тобой еще те старые зубры

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
.

Скорее динозавры.

Скрытый контент

    Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

А какие особенности данного русификатора? Чем он отличается от других? Если его поставить, не повлияет ли это на тексты других модов? Мало инфы:unsure:  Заинтригуйте, что ли. Скрины с примерами ...

 

З.Ы. Так всегда, работа проделана колоссальная ... а что и как ? 

Edited by TotenKopf

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Наследник Традиций

Установил на стимовскую  1.174. Не переводит начальное приветствие, а так же в характеристиках торговлю пишет на английском. Королевства переведены неприятно. Например королевство свадия переведена как "королевство свад. А королевство родоков переведено как "королевство род"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

  • Similar Content

    • By Alisacat007
      CA - Eagle Rising - Dawn of an Empire
                                                              Вздымающийся орел - Рассвет Империи
       


       
       
      Автор : The Calradia Awakens Team
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v2.1.2 (от 08.12.2021)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
                                                                                                      НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
       
      CA - Eagle Rising v3.1.1 (от 12.08.2022) :

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.8.0)  
      CA - Eagle Rising v3.0.9.8 (от 21.12.2021) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.7.0)
      Незначительное исправление для появления предметов + удаление некоторых предметов WIP для Карфагена.  
      CA - Eagle Rising v3.0.9.9 (от 28.05.2022) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.7.2)
      - Очень незначительные исправления ошибок
      - В основном авторы сделали эту версию мода для совместимости с Bannerlord 1.7.2
      Карфагена пока нет - это будет следующее обновление (+ много других вещей)  
      Русификатор для мода CA - Eagle Rising v3.0.5 . Возможно переведет и последующие версии.
      (для MB Bannerlord v1.5.9+)
      CA - Eagle Rising - Dawn of an Empire (RUS) v3.0.5 (от 03.08.2021) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое. Автор : BenjiG91
      Сайт разработки :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.  
       
                                                                                               ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
       
       
                                                                                                             Описание :
       
      Команда разработчиков задалась целью превратить Кальрадию в мир эпохи Римской империи.
      Ванильные фракции Империй - теперь Римская империя.
      Вландия : Палайские племена - коренные жители Кальрадии. Прототип Галлия.
      Баттания : Баттании - палайские племена, которые откололись от прародины и ушли в горы, чтобы отбиться от захватчиков Кальрадии.
      Добавлено множество новых моделей оружия и брони, новые сцены. Мод находится в активной разработке.
       



       
       

                                                                                                             Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать модули в загрузчике.
      Модуль !CA_LoadAboveNative_Rome в загрузчике должен находится выше модулей самой игры.
      Модуль The CA_EagleRising в загрузчике должен находится ниже модулей самой игры.
    • By Alisacat007
      Ramsay's Stuff
       


       
       
      Автор : Ramsay
      Сайты разработки :

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v1.7.0 (от 15.12.2021)
      Игра : Mount & Blade II Bannerlord  
                                                                                                   НОВАЯ ВЕРСИЯ :
       
       
      Ramsay's Stuff v1.8.0.3 (от 12.08.2022) :

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      (для Bannerlord 1.7.0+)  
       
                                                                                           ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ :
       
       
       

                                                                                                           Описание :
       
      Коллекция предметов, которые автор сделал сам для различных команд, создающих глобальные моды на Bannerlord.
      Для возможности использования этих моделей в своем моде необходимо связаться с их автором.
      Содержит :
      13 изготовленного на заказ оружия
      14 шлемов
      2 накидки
      9 доспехов
      5 ботинок
      2 доспеха для лошадей
      2 щита
       
       



       

                                                                                                            Установка :
       
      Распаковать содержимое архива в папку Modules, находящуюся в главной директории игры, активировать мод в загрузчике.
       
    • By Alisacat007
      Hispania 1200 


       

      Автор : el xabeo de la cova
      Сайты разработки :

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
      Версия мода : v.1.0 (от 19.05.2015)
      Игра : M&B: Warband v1.174  

      Hispania 1200 v.1.0 (от 19.05.2015) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.  
      Новый полный русификатор для Hispania 1200  v1.0  ( Автор : Veleslav, от 13.07.2019 ) :

      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.  
       
      Hispania 1200 (v1.0 RUS Sborka) :
      Скрытый контент
      Дайте реакцию или ответ на эту тему, чтобы увидеть скрытое содержимое.
         

                                                                                                           Описание :
       
      1200 год от Рождества Христова Пиренейский полуостров встречает в кровавых войнах. Все против всех.
      5 христианских королевств ( Арагон, Кастилия, Наварра, Леон, Португалия ) и мусульманское государство Альмохадов втянуты в Реконкисту.
      В начале новой игры можно выбрать свой путь и красивую внешность.
       




       

      В моде в каждой фракции предусмотрено три ветки войск, а рекрутов теперь можно нанимать не только в деревнях, но и в городах и замках (причем разных рекрутов).
      Сцены замков, городов и деревень авторы мода постарались создать приближенными к историческим на данный период времени.

      В битве есть возможность воспользоваться тремя оригинальными командами :
      Нажатием кнопки "N" можно в бою подозвать своего коня.
      Кнопкой "M" - издать боевой клич (новые звук + анимация), для поднятия боевого духа.
      Кнопка "I" - покажет соотношение сил ваших войск (зеленая полоса) и вражеских (красная       полоса).
       
      Изменения коснулись и городских таверн. Реализованы игры с барменом, бардам добавлена анимация игры на лютне, посетители теперь сидят за столами, новые звуки.
      Музыкальное оформление изменилось и в битвах. Стоны в агонии, звон оружия и команды на испанском языке.
      В моде возможны битвы на море и реках. Но сесть на корабль можно только со Средиземноморского побережья. (Через меню ''Лагерь'')
      Множество исторически достоверных оружия и брони. Даже внешности местных лордов испанские авторы мода приблизили к реально существовавшим.
       




       

      И множество мелких изменений :
      Камера в бою после смерти ГГ.
      Больше нет начального квеста с освобождением брата купца. Вы сразу оказываетесь на глобальной карте.
      Скот в квесте теперь следует за вами. Его не надо гнать перед собой и беситься от этого.
       Даны более подробные меню.
      Возможность рекрутерства прямо в своих замках.
      Новые анимации движения.
       
       
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.