A World of Ise and Fire

[Alisacat007 2 675]

@MF89 Да, скайбоксы жуть. Стоит их взять с предыдущей версии мода.

[MF89 238]

@Alisacat007 привет! А как их перенести? Что ещё нужно кроме skyboxes.txt из папки Data?

[Alisacat007 2 675]

@MF89 Привет. Главное взять нужные текстуры. И если они имеют другое имя (что вряд ли), переименовать на те, что в новой версии.

Скорее всего имена текстур будут начинаться на skybox_ .

[MF89 238]

@Alisacat007 в новой 4.3 дохрена текстур неба не хватает по сравнению с 4.2. Может он слегка лишнего убрал? Закинул их по новой, сейчас попробую.

[MF89 238]

Вышел патч, версия 4.3.4 . Старые сохранения с версии 4.3 пойдут. Линк - 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Журнал исправлений и изменений

Спойлер

 

Изменения

 

Осветлены некоторые границы местности.

Отрегулирован Драконий Камень, чтобы AI не застревал рядом с ним.

Если игрок владеет Драконьим Камнем, когда Дейнерис вторгается, 
то она объявит войну игроку и осадит замок.

То же самое, что и выше, но уже для Эйгона.

Повернута модель мечей браавосийцев (Florett) на 90 градусов.

Изменена шпионская одежда, так как нынешняя была сломана.

Исправлено несколько улучшений дерева войск.

Небольшие изменения в мародерстве, чтобы попытаться исправить ошибку мародерства.

Различные другие небольшие изменения.

Некоторые небольшие изменения/исправления карты.

Скорректирована точка спавна при осаде Сумеречного Дола.

Цены на скот были изменены, но больше не будет шкур при забое.

Чтобы вы могли быть королем/королевой Вестероса, ваша фракция также должна удерживать 
Королевскую Гавань. Для этого не достаточно быть лордом/владельцем.

Великан Мег Могучий больше не должен участвовать в турнирах.

Больше никаких лидеров фракций на турнирах. В этом мало смысла для таких людей, как Дэни, Бэйлон или Доран и т. д.

Ваши спутники-целители, могут исцелить вас только в том случае, если сами не пострадали.

Слегка скорректированы некоторые текстуры карты.

 

Фиксы

 

Исправлено иногда невозможно войти в дверь тюрьмы в Хайгардене.

Исправлены проблемы при выходе из тюрьмы Торхенов Удел (Thorrens Square???).

Исправлены кооперативные сцены.

Исправлены различные проблемы в Кремневый Палец.

Исправлена сцена в Лесная бухта.

Исправления для лидеров фракции Таргариенов.

Исправлены проблемы в Эшфорде.

Добавлено исправление ножен меча "Рассвет" от @dovahbear.

Исправлено отображение собаки или лютоволка в качестве врага на экране подсчета убитых после битвы.

Исправлена ошибка, с запросом серийного ключа от VC.

Исправлены проблемы с заданием "Ланнистеры всегда платят свои долги".

Исправлена сцена тюрьмы Темнолесье.

Исправлены ошибки, в Красном зубце.

Исправлено бандитские логова не удаляются.

Исправлены проблемы с картой, при атаках на караваны.

Исправлены несколько проблем со скайбоксами.

 

 

[max2016 57]

А русик от 4.3 прокатит?

[Alisacat007 2 675]

@MF89 Вечером внесу ссылку в шапку. Изменений много и подправлены скайбоксы.

[MF89 238]

                                                                          Русификатор к версии 4.3.4 

 

                                                                                               

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 

Тут пока всё, что сделано на сегодняшний день. Правок предстоит ещё много, а пока:
 

Спойлер

1)Переведено десяток новых строк.
2)Переделаны поэмы бардов(по Лору), были нативные с Кальрадии.
3)Подправлены меню и отчеты Шпионов, а также меню диверсий и саботажа.
4)Подправлены письма о важных событиях, приходящие игроку.
5)Подправлена вкладка Суть игры, в файле info_pages. Конкретно: разделы о специальных войсках и боевых кличах и приказах.
6)Подправлены описания снаряжения и оружия, а то они растягивали окно на весь экран.
7)Подправлены различные меню; боя, лута, лагеря, древа войск и т.д.
8)Подправлены названия поселений на карте(автор исправлял)+многие поселения названы по лору, но не до конца, работа будет продолжена.
9)Подправлен файл troops. Конкретно: были ошибочные названия некоторых юнитов(были дубли), а также ошибки в именах лордов и леди.
10)Доперевод в меню личного королевства. Исправлено много ошибок и опечаток в файлах dialogs, game_menus, game_strings, parties, quick_strings, troops.

 

[Alisacat007 2 675]

@MF89 Спасибо огромное. Ссылку на твой новый русификатор добавил в для удобства в шапку темы.

[MF89 238]

Патч  V4.3.6 для V4.3. Содержит все обновления с V4.3.1 до V4.3.6. -

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Журнал изменений

4.3.5

Спойлер

Добавлены подсказки обратно в пользовательский интерфейс.
Немного изменены настройки параметров, включая параметры запуска по умолчанию.
Ясно дал понять, что в гаванях нет паромов для вашей перевозки.
У северян теперь Страж дома Севера сильнее всадников и кавалеристов Севера.

4.3.6

Спойлер

Исправлена тюремная дверь в Дарри
Исправлены некоторые проблемы с подпорками в Лагере Клыки Мороза.
Исправлен некорректный баннер в зале лордов Тэнна.
Упыри и Белые Ходоки больше не будут сражаться на вашей стороне в сражениях.
Исправлена ошибка, связанная с возможностью сохранять Джона Сноу в качестве компаньона.
Исправлены некоторые незначительные проблемы с отрядами дезертиров.
Исправлены некоторые отряды бандитов, которым не разрешалось входить в море, когда они должны.
Исправлено, что лорды Таргариены не появлялись, когда должны.(в какой уже раз )
Исправлена опечатка Норвос на экране меню фракции.
Добавлены дополнительные подсказки интерфейса.
Исправлены проблемы с Залом замка Лорат.
Исправлена проблема в Темнолесье, требующей осадную башню.
Исправлены различные проблемы со сценой Темнолесье.
Несколько изменений в замке Сервинов, плюс убраны некоторые деревья.
Исправлены проблемы в Солнечный Дом.(замок у меня по прежнему в воде)
Скорректированы различные характеристики войск, которые были неверными.
Исправлены недостающие параметры некоторых крестьянских войск, из-за которых у них была неверная статистика.
Различные изменения брони в войсках должны быть более последовательными.
Немного скорректированы некоторые значения брони различного снаряжения.

Проверяю русик.

Изменено 2 июня, 2019 пользователем MF89
поправил линк на закачку

[Alisacat007 2 675]

@MF89 Спасибо. В описании темы я обновил ссылки. Ждем твой новый русик под новую версию мода.

Изменено 2 июня, 2019 пользователем Alisacat007

[MF89 238]

                                                                   Русификатор AWOIAF к версии 4.3.6

 

Изменения на сегодняшний час. (список не полный, я уже подзабыл, что исправлял раньше)
1)Переведены несколько десятков подсказок, добавленных автором в файле hints.csv.
2)Переведены строки об отсутствии судов в некоторых гаванях, предупреждаю, что автор сделал это ещё не для всех гаваней и на некоторых паромы до сих пор работают. Плюс он добавил сцены этих гаваней, парочку точно.
3)Исправил диалоги с мастерами по оружию готовящих элитных воинов для некоторых лордов, а то там мешанина какая-то была.
4)Исправил парочку имён - Галлин Пиромант(был Халлин) и Сир Осни Кеттлблэк(был Осли ). Планирую их все проверить и добавить некоторым замужним дамам Леди, а то у некоторых отсутствует. Проверю все файлы, а не только troops, Галлин вон и в диалогах был.
5)Исправлено несколько названий деревенек согласно русскому переводу книг. Например Перебитая Рука(была Сломанная Рука), Мыс Сторролда(был англицизм) и т.д. Тоже в планах проверить все локации и привести их названия в соответствие с переводом книг, хотя сделать это можно не для всех, например у Дозора нет деревень, а только замки, а в моде есть деревни.
6)Много правок в файле ui.csv Местами был корявый перевод и добавил кое-где отсутствующие пробелы, чтобы текст не сливался, в английском оригинале они есть.
7)Ну и опечатки, куда уж без них, постоянно попадаются. Ещё создаёт проблемы перевод для ГГ-леди, иногда переменные не работают, как должны. Плюс и у автора есть ошибки, мне попалась парочка, очень явных его ошибок.

                                                                                           

                                                                                               

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 

Безопасность на вирусы

Спойлер

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Приятной игры!

[Alisacat007 2 675]

@MF89 Молодец. После работы добавлю для удобства игроков в описание темы.

[max2016 57]

патчи сыпятся как из рога изобилия.Только что автор там патчит-непонятно.Багов при осадах немерянно,причем даже добавились по сравнению с версией 3.6...Сначала думал что это мои глюки (😁)...Однако полистал некоторые стримы по моду-оказалось что не одинок...При осадах полотряда изображают бег на месте,как будто в стену упираются-помогает только команда "следуй за мной"...А вот скажем взять Лорат-вообще нереально-основная часть нападающих кучкуется перед замком не реагируя ни на какие команды, а те кто все-таки атачат-прут спиной вперед,приход подкрепов  никак на ситуацию не влияют.Попытка вытащить в соло толку не приносит-можно неожиданно на ровном месте провалиться по пояс в текстуру земли\пола и отбиться уже не представляется возможным.Ну да бог с ним -можно попытаться взять измором или заставить сдаться.А вот откуда баги в замках Западных Земель взялись-загадка.В версии 3.6 я их неоднократно захватывал без проблем,но сейчас это ппц! Залипнуть в текстурах очень просто, атакующие тупят просто атас-выручает команда за мной-но под градом стрел особо чапаем не повоюешь-причем ваншотят на раз одним попаданием болта арбалета,хотя закрытый шлем с крутыми характеристиками по канону должны только царапать-короче-жизнь веселая-а ведь только 205 дней в игре прожил...(а зашел просто потестить новый патч и...залип😂)

[Alisacat007 2 675]

@max2016 Этот мод хорошее подтверждение поговорки : Лучшее враг хорошего. Из-за такого частого выпуска патчей я и не решаюсь начать играть в него снова начиная с 0.98beta.

[max2016 57]

Сейчас обновлю до 4.3.6 -посмотрим-мож исправил самые злостные...3.6 была стабильной хоть и не без греха...

[MF89 238]

В 04.06.2019 в 23:16, max2016 сказал:

Багов при осадах немерянно

да, жалуется народ. Что-то со сценами он нахимичил. Замок Солнечный Дом в Просторе в воде теперь, раньше вроде такого не было. Хочу вот спросить: при работе над переводом, наткнулся на странную строку {12} без s, блок соседних строк относится вроде к Дипломатии. Сама строка эта в файле диалогов за № 3324. Вытянул англофикатор из переделанной дипломатии(что с сексом) и там так-же. Это ошибка или нет?

[Alisacat007 2 675]

@MF89 Для смены координат объекта надо найти его в parties.txt , и из правильной версии мода заменить строку.

Также можно самому задать любые координаты : В лаунчере активируем "включить режим редактирования" и "отображать частоту кадров", на глобальной карте нажать Cntr+E, в углу экрана появятся текущие координаты партии ГГ.

 

{12} думаю, что это просто ошибка, тупо копирующаяся из мода в мод.

[MF89 238]

@Alisacat007 , уточню; сцена замка в воде, уровень воды наверное нужно понизить.

Спойлер

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

Я так и решил, что {12} - это ошибка Дипломатии, потому что её ID - dlga_dplmc_lady_info_relative_1:lady_pretalk.1 И она во всех модулях, где есть Дипломатия.

Спойлер

 

К слову, хочешь я Dickplomacy по быстрому проверю, через поиск. Не перевод, а технические ошибки. Их там дофига! Пробелы перед знаками препинания, пробелы лишние в переменных и прочее

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 

 

[Alisacat007 2 675]

@MF89 Конечно хочу. Это будет интересно. А какую из Dickplomacy ?

[MF89 238]

@Alisacat007 , прав я или нет, но разве ребята не один русик пилили? Ну который на базовую версию, и его же на другие версии ставят? Он конечно для других версий хоть и подходит, но не шибко, на сколько я понял. Там же новый контент. Ну это если по переводу, а тех-ошибки легко через поиск. Я люблю поиском пользоваться, что в Скайриме, что в МиБ-е. Допустим, знаешь характерные ошибки, которые встречаются чаще всего - ну например со знаками препинания "пробел запятая" и т.д. вводишь в поисковую строку и пошёл отщёлкивать. Со скобками сложнее, например часто встречается " лорд/леди}" и подобное - без одной скобки, вариантов для поиска больше. Но тем не менее, - это легче, чем внимательно просматривать тысячи строк.

Я пока базовую версию просмотрю, а потом будет время остальные гляну. Может и переведу, если надо будет.

UPD всё понял, ещё же Reloaded-версия есть, и на неё русик. Проверю тогда оба.

Изменено 7 июня, 2019 пользователем MF89

[UmbraAsh 16]

все скачал кроме русификатора, если не трудно поправьте (русификатор не скачивается)

 

оперативно!

спасибо, скачал

Изменено 10 августа, 2019 пользователем UmbraAsh

[Alisacat007 2 675]

@UmbraAsh Залил русик AWOIAF (RU) 4.3.6 3.06.19 на Мегу :

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 

Хорошей игры !

Изменено 10 августа, 2019 пользователем Alisacat007

[max2016 57]

Скоро версия 5.0 выйдет.Говорят в ноябре...

[Alisacat007 2 675]

@max2016 Что в ней обещают нового ?