Sex in Sims 3 KinkyWorld - обсуждение мода

[q2werty 4 905]

Симы перестали самостоятельно посещать сортир. Полоса доходит до красного, но они игнорят это дело пока "не сходят под себя".

Это только у меня или как?

[Kurvald 0]

Ответьте че делать с проституцией как ее настроить?? 

[q2werty 4 905]

Ответьте че делать с проституцией как ее настроить?? 

Ничего с ней делать не надо.

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

После прокачки вуху до 1 уровня, данное занятие станет доступным.

Уводим симку в ночной клуб к примеру, активируем режим проституции (в существующем переводе - начать распутство!!! 

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

) 

Если другие симы не подходят самостоятельно, то заставляем симку проявлять инициативу. Жмем на цель-сима - кинки - whore - solict (как все это в переведенной версии - не знаю)

[q2werty 4 905]

 

 

Симы перестали самостоятельно посещать сортир. Полоса доходит до красного, но они игнорят это дело пока "не сходят под себя".

И с гигиеной тоже самое...

Не желают мыться самостоятельно.

[q2werty 4 905]

 Не делает сэлфи вуху

[Barmaleich 19]

 Не делает сэлфи вуху

Это то, что в карьере модели? У меня делает.

[q2werty 4 905]

 

 Не делает сэлфи вуху

Это то, что в карьере модели? У меня делает.

 

Перезагрузил игру. Теперь делает сэлфи.

До этого, на моменте вызова сэлфи снимка, игра чуть подвисала и после сцена заканчивалась...

[spyeye 21]

Селфи вуху-это круто

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

кинки селфи у меня то появляется,то пропадает. А вообще я думаю откатиться на 347 билд. Алекбаст я отписался с вопросом,как можно было так перевести мод и подложить всему русскому комьюнити такую свинью. Такое чувство,что русский ей не родной.

[q2werty 4 905]

@spyeye,

В 348 много правок. Откат - не вариант. 

[GreedyGoblin 235]

@spyeye,

В 348 много правок. Откат - не вариант. 

Откат - не вариант. 

Но перевод ужасен, "Сделайте меня развидеть это!".  Это даже не гугловский перевод, похоже переводили Promt'ом древней версии, так русифицировали пираты конца 90х.

[Barmaleich 19]

@GreedyGoblin, ух, товарищи, не играли вы в игры, что гуголом переводили.

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

  Согласен, кое-где приходится угадывать смысл, но в целом перевод глаз не режет. Впрочем будем надеяться, что к следующей версии его подправят.

[nobugme 61]

Build 348

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

с другим переводом.

[Barmaleich 19]

@nobugme, кем перевод сделан?

[nobugme 61]

@Barmaleich, 

assser

[q2werty 4 905]

Возвращаясь к теме анимаций от L666: Кто нибудь смог найти S19?

Если смог, то поделитесь пожалуйста.

[Barmaleich 19]

@nobugme, то есть не от производителя? Кто-нибудь тестировал? С официальным багов пока не было

[nobugme 61]

@Barmaleich, Нет.Часа 4 пробовал вроде всё работает.

[GreedyGoblin 235]

Возвращаясь к теме анимаций от L666: Кто нибудь смог найти S19?

Если смог, то поделитесь пожалуйста.

S17 есть, S19 не нашел.  Искал.  Долго.  Не нашел, нашел только S17.

[Graymond 645]

Надо как то связаться с этим Aleksbast и заставить его доработать перевод... Хотя, в идеале, разработчику KW стоило бы сделать выбор языка самого мода опциональным, но вряд ли Оники станет заморачиваться с этим (ведь гораздо проще привязать язык мода к языку самой игры)

[q2werty 4 905]

@GreedyGoblin,

S17 ты уже выкладывал по-моему? 

Надо как то связаться с этим Aleksbast и заставить его доработать перевод... Хотя, в идеале, разработчику KW стоило бы сделать выбор языка самого мода опциональным, но вряд ли Оники станет заморачиваться с этим (ведь гораздо проще привязать язык мода к языку самой игры)

В принципе, извращен перевод только в ветках взаимодействия и меню. Мудлеты, сообщения и прочее переведены вполне терпимо.

Но вот эти Шоу сиськи... или Попросить woohoo здесь... и тому подобное, портят впечатление о всей проделанной работе и общее мнение о моде в целом.

Ведь она (Алекстбаст), в самом деле, подложила свинью всем кто играет на русском языке. 

Если пошла на подобный поступок- интегрировала свой перевод в общую базу, то перевод должен быть идеален! Иначе - не нужно соваться куда не просят...

 

 

Алекбаст я отписался с вопросом,как можно было так перевести мод и подложить всему русскому комьюнити такую свинью. Такое чувство,что русский ей не родной.

Ответила что-нибудь?

[Graymond 645]

@q2werty, первым S17 на "GameSource" вроде бы я выложил (потом возможно еще кто то выкладывал... не следил за этим)

 

Но вот эти Шоу сиськи... или Попросить woohoo здесь...

При том, что во всех официальных русских переводах, начиная еще с "The Sims 2", фраза "woohoo" всегда переводилась как "заниматься сексом", никогда не оставлялась в оригинале и не заменялась транслитерацией. Даже в списке заданных взаимодействий Kinky World'а мы всегда видим именно "заняться сексом", а не "woohoo"... и тут вдруг такая жесть с переводом.

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 

 

Ведь она (Алекстбаст)

Она..?

Скрытое содержимое

Для просмотра скрытого содержимого необходима РЕГИСТРАЦИЯ на сайте.

 

 

Если пошла на подобный поступок- интегрировала свой перевод в общую базу, то перевод должен быть идеален! Иначе - не нужно соваться куда не просят...

Совершенно верно. Вряд ли кто возьмется с этим поспорить. Но что важнее, нужно донести эту мысль до самой "переводчицы".

Изменено 26 марта, 2017 пользователем Graymond

[q2werty 4 905]

Сейчас тоже пойду отпишусь ей.

[Barmaleich 19]

Почему то моя симка не идёт на выпускной. Это из за "кинки"-школы?

[q2werty 4 905]

Почему то моя симка не идёт на выпускной. Это из за "кинки"-школы?

В смысле не идет? 

Сбрасывается взаимодействие или вообще не появляется?

[Barmaleich 19]

 

Почему то моя симка не идёт на выпускной. Это из за "кинки"-школы?

В смысле не идет? 

Сбрасывается взаимодействие или вообще не появляется?

 

В смысле - появляется сообщение "сегодня в 18.00" выпускной, симку приглашает одноклассник, но ни в 17.00, ни в 18.00 она никуда не отправляется.